GVH-Sozialtarif

Der GVH bietet in Zusammenarbeit mit der Region Hannover einen Sozialtarif an. Dieser ermöglicht vergünstigte Fahrten mit Bussen und Bahnen innerhalb des Tarifgebietes. Der GVH Sozialtarif umfasst das „Tageskarte S“, das „Tageskarte S Kind“ und die „Monatskarte S“, die einen Monat lang gültig ist.

Wer ist berechtigt?

EmpfängerInnen von laufenden Leistungen nach dem SGB XII
EmpfängerInnen von Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld nach dem SGB II
EmpfängerInnen von laufenden Grundleistungen und Leistungen in besonderen Fällen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG)
EmpfängerInnen von laufender ergänzender Hilfe zum Lebensunterhalt und Hilfe zur Pflege nach dem Bundesversorgungsgesetz (BVG)
Kinder in Bedarfsgemeinschaften, die wegen des Kinderwohngeldes keine Jobcenterleistungen erhalten
RentnerInnen, die in SGB II-Bedarfsgemeinschaften leben und keine Leistungen vom Jobcenter sondern Rente erhalten

Wie funktioniert’s?

Alle Personen, die Anspruch auf den Sozialtarif haben, erhalten von der Region Hannover die „Region-S-Karte“. Haben Sie eine solche Karte nicht automatisch bekommen oder diese verloren, wenden Sie sich bitte an die Sozialämter der Städte und Gemeinden oder an die Jobcenter in der Region Hannover. Dies gilt auch, wenn Sie erst später in den Leistungsbezug eintreten.

Die „Region-S-Karte“ berechtigt dazu, die „Tageskarte S„, die „Tageskarte S Kind“ und die „Monatskarte S“ zu erwerben.

Gut zu wissen:

Kinder unter sechs Jahren fahren mit allen Bussen und Bahnen innerhalb des GVH grundsätzlich kostenlos.
Die „Tageskarte S Kind“ gilt für Kinder zwischen sechs bis einschließlich 14 Jahren.
Die „Monatskarte S“ berechtigt dazu, werktags ab 19 Uhr sowie ganztags an Wochenenden und Feiertagen einen Erwachsenen und bis zu drei Kinder oder Jugendliche unter 18 Jahren kostenlos mitzunehmen. Diese müssen allerdings ebenfalls im Besitz einer „Region-S-Karte“ sein und diese mit sich führen.
Wenn die Fahrt mal weiter gehen soll, kann die Monatskarte S mit einer Tageskarte S auf das ganze Tarifgebiet ausgeweitet werden.
Mit der „Region-S-Karte“ kommen Sie günstiger in den Erlebnis-Zoo Hannover: Nach Vorlage der Karte erhalten Sie fünf Euro Ermäßigung auf eine Tageskarte. Im Winter beträgt die Ermäßigung drei Euro.

Was Sie beachten sollten:

Die „Tageskarte S“ und die „Tageskarte S Kind“ sind nur in Verbindung mit der „Region-S-Karte“ gültig, die auf Verlangen vorzuzeigen ist.
Für die „Monatskarte S“ benötigen Sie eine „Region-S-Karte“ und ein amtliches Ausweisdokument, die Sie bei einer Kontrolle vorzeigen können müssen.
Alle Berechtigten erhalten eine eigene „Region-S-Karte“. Diese ist ein Jahr lang gültig. Sie verliert aber ihre Gültigkeit unmittelbar nach dem Ausscheiden aus dem Leistungsbezug.

GVH Social Tariff

Together with the Region Hannover, the GVH offers a social tariff. It allows travelling at reduced prices with the buses and trams within the tariff area. The GVH social tariff includes the „Day Ticket S (Tageskarte S)“, the „Day Ticket S for children (Tageskarte S Kind)“ and the „Monthly pass S (Monatskarte S)“, which is valid for one month.

Important: From 13.12.2015 you no longer need the token S for purchasing the Day Ticket S (Tageskarte S) and the Day Ticket S for children (Tageskarte S Kind).

Who is entitled to use it?

Recipients receiving supplementary benefits or benefits in accordance with the Social Security Code SGB XII
Recipients receiving unemployment benefit II or income support pursuant to SGB II
Recipients receiving basic benefits and special benefits according to the Asylum Seekers‘ Benefits Law (AsylbLG)
Recipients receiving supplementary subsistence allowance and ‚help for care‘ according to the Federal Law on war pensions (BVG)
Children living in a community of members of a household in need of benefit, which do not receive job centre benefits due to the children housing benefits
Pensioners living in a SGB II community in need of benefit and receiving no benefits from the job centre but pension

How does it work?

All persons entitled to use the social tariff, receive a „Region S Card“ from the Region Hannover. If this was not the case or you have lost it, please contact the social welfare offices of your city or municipality or the Region Hannover Jobcenter. This also applies in case of a later receipt of benefits.

The „Region S Card“entitles to purchase the „Day Ticket S (Tageskarte S)„, the „Day Ticket S for children (Tageskarte S Kind)“ und die „Monthly pass S (Monatskarte S)“.

For the Day Tickets you no longer need a „Token S“.

Good to know:

Children under six years of age basically travel with all buses and trams within the GVH free of charge.
The „Day Ticket S for children (Tageskarte S Kind)“ is valid for children aged 6 to 14.
The „Monthly pass S (Monatskarte S)“ entitles the passenger on weekdays after 19.00 and all day on weekends and public holidays to take an adult and up to three children or young person under 18 for free. The co-travellers must as well have a Region S Card (Region-S-Karte).
If the journey is about to go further, you can enlarge the GVH Mobile Card (GVH-Monthly pass S) with a GVH Day Ticket S (GVH-Tageskarte S) by the entire tariff area. The token S is not required in this case.
Holders of the „Region-S-Card“ can enjoy the „Zoo Hannover“ at an advantageous price: During summer season the discount amounts to 5 € for a day ticket and in the winter time 3 €.

Something to bear in mind:

The „Day Ticket S (Tageskarte S)“ and the „Day Ticket S for children (Tageskarte S Kind)“ are valid only in connection with the „Region S Card (Region-S-Karte)“ and the token „Wertmarke S“, which the holder must present when requested to do so.
For the „Monthly pass S (Monatskarte S)“ you need a „Region S Card (Region-S-Karte)“ and an official identity document, which you have to present when requested to do so.
All authorised persons receive their own „Region S Card (Region-S-Karte)“. It is valid for a full year. But it immediately loses validity after withdrawal from receipt of benefits.